Veronika Jefremowa
Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Russisch und Deutsch

Ich arbeite in folgenden Fachbereichen, die ständig vertieft und durch neue ergänzt werden:

   - Urkunden, Recht

   - Wirtschaft 
   - Medizin (auch Zahnmedizin) 
   - Technik (verschiedene Bereiche) 
   - Umwelt 
   - allgemeine Texte 
   - Literatur 
   - Geschichte 
   - Geisteswissenschaften
   - Gastronomie und Kulinarie 
   - Tourismus 
   - Kunst und Kunstgeschichte (2017 wurde ein spezieller Kursus

   in Kunstgeschichte an einer Moskauer Hochschule absolviert) 
   - Filme (auch Untertitelung) 
   - Musik (Musikstudium absolviert) u.a. 

 

Aufmerksame und saubere Arbeit,

Recherchen und zielstrebige Suche nach richtigen Lösungen,

Flexibilität mit Fristen und Respekt vor den Wünschen der Auftraggeber

bilden mein Credo. 

​

Preise: ab 1,00 / NZ 
Literaturübersetzungen: je nach Volumen und Schwierigkeitsgrad